إطلاق فعاليات المؤتمر العلمي الأول بكلية الألسن في جامعة بني سويف
أعلنت عميدة كلية الألسن بجامعة بني سويف، الدكتورة مروة محمود، عن انطلاق فعاليات المؤتمر العلمي الأول للكلية تحت عنوان «رؤى معاصرة في الترجمة واللغات والآداب»، والذي جاء برعاية الدكتور منصور حسن، رئيس الجامعة، ومشاركة العديد من الأساتذة والخبراء من مختلف الجامعات المصرية والدولية.
أهداف المؤتمر والمحاور الرئيسية
ركز المؤتمر على مناقشة العلاقة المتشابكة بين الترجمة البشرية وترجمة الذكاء الاصطناعي، مع تسليط الضوء على مزايا ومخاطر استخدام التطبيقات الذكية في مجالات اللغات. كما تناول المؤتمر أهمية التوظيف السليم لهذه التطبيقات في العملية التعليمية والبحثية.
وتضمنت جلسات المؤتمر ثلاثة محاور رئيسية: الترجمة، اللغويات، والأدب. حيث تناول محور الترجمة العلاقة بين الذكاء الاصطناعي والترجمة، وتوطين التطبيقات الذكية، وريادة الأعمال، وتأثيرات تغير المناخ. في حين تناول محور اللغويات الحوسبة ووسائل التواصل الحديثة وتأثيرها على اللغة في السياقات الاجتماعية والنفسية، كما تم استعراض محور الأدب الذي بحث الأدب التفاعلي والأدب والذكاء الاصطناعي والأدب والتنمية المستدامة.
محاضرات ومداخلات متميزة
شهد المؤتمر محاضرات علمية بارزة، منها محاضرة للدكتورة غادة الخياط، أستاذ بكلية الأعمال بجامعة الإسكندرية، التي تحدثت عن «اللغة والذكاء الاصطناعي: استكشاف العلاقة في المجال الأكاديمي وخارجه»، وكذلك محاضرة للدكتور ضياء النجار، رئيس قسم اللغة الألمانية بجامعة عين شمس. كما شهد المؤتمر مشاركة دولية عبر الفيديو كونفرنس من الدكتورة Christelle Combe من جامعة إكس مارسيليا الفرنسية.
دعم الباحثين الشباب
تم تخصيص جلسة لشباب الباحثين من مختلف أقسام الكلية لعرض أبحاثهم المتميزة، وهي خطوة تهدف إلى دعم الجيل الجديد من الباحثين وتشجيعهم على الابتكار العلمي.
ختام المؤتمر
في ختام المؤتمر، تم تكريم أعضاء اللجنة العلمية ورؤساء الجلسات تقديرًا لمساهماتهم في إنجاح الفعالية الأكاديمية.
